Artikel 4.24

1. Dit hoofdstuk is niet van toepassing op het uitsnijden en opslaan van vers vlees van pluimvee in detailhandelszaken of in lokalen die aan verkooppunten grenzen, waar het uitsnijden en opslaan uitsluitend met het oog op rechtstreekse verkoop aan de eindverbruiker geschiedt. In deze situaties zijn de voorschriften voor het uitoefenen van de detailhandel van toepassing.
2. Met uitzondering van de artikelen 4.2, tweede lid, onderdeel a, onder 1°, 4.8en 4.9, is dit hoofdstuk niet van toepassing op vers vlees van pluimvee, voor zover afkomstig uit of bestemd voor een lid-staat of Noorwegen, dat is bestemd voor gebruik als bedoeld in artikel 3, onderdeel III, van richtlijn 71/118/EEG.