Inhoudsopgave

Volledige wet →

Geen artikel gevonden.

Alleen de eerste treffers — verfijn je zoekterm.

DISPOSITIONS GÉNÉRALES

Art. 1 Art. 2 Art. 3 Art. 4 Art. 5 Art. 6

DISPOSITIONS DÉTERMINANT LA LÉGISLATION APPLICABLE

Art. 7 Art. 8 Art. 9 Art. 10 Art. 11

DISPOSITIONS PARTICULIÈRES AUX DIFFÉRENTES CATÉGORIES DE PRESTATIONS

Maladie et Maternité

Art. 12 Art. 13 Art. 14 Art. 15 Art. 15a Art. 16 Art. 17 Art. 17a Art. 18 Art. 18a

Invalidité

Art. 19 Art. 20 Art. 21 Art. 22 Art. 23

Vieillesse et survie

Dispositions communes

Art. 24 Art. 25 Art. 26 Art. 27 Art. 28 Art. 29 Art. 30

Dispositions particulières concernant l'application de la législation néerlandaise

Art. 31 Art. 32 Art. 33

Prestations familiales

Art. 34 Art. 35 Art. 36

Chômage

Art. 37 Art. 38

DISPOSITIONS DIVERSES

Art. 39 Art. 40 Art. 41 Art. 42 Art. 43 Art. 44 Art. 45 Art. 46

DISPOSITIONS TRANSITOIRES ET FINALES

Art. 47 Art. 48 Art. 49 Art. 50

BWBV0001838 Geldig vanaf 01-12-1979

Artikel 31

Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Tunesië inzake sociale zekerheid

Nonobstant les dispositions de l'article 25, les institutions néerlandaises procèdent au calcul direct des pensions de vieillesse en fonction des seules périodes d'assurance accomplies sous la législation néerlandaise.

Wet: Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Tunesië inzake sociale zekerheid
Citeren als: Art. 31
Geldig vanaf: 01-12-1979
Status: Geldend recht
Identificatie: BWBV0001838
Officiële bron: wetten.overheid.nl

Wat betekent dit?

Dit artikel uitgelegd in eenvoudige taal

Uitleg wordt gegenereerd...

Deze uitleg is vereenvoudigd en geen juridisch advies. Raadpleeg altijd de originele wettekst hierboven.

De uitleg voor dit artikel is momenteel niet beschikbaar.

Art. 30 Art. 32