Artikel 8

Sont soumis à l’autorisation, mais sans limitation de nombre:
a) Les transports de marchandises effectués au moyen de véhicules automobiles dont le poids total en charge (y compris celui des remorques) n’excède pas 6 t;
b) Les transports en transit;
c) Les transports de déménagement effectués par les entreprises disposant de personnel et de matériel spécialisé;
d) Les transports d’animaux, de matériel, d’oeuvres d’art, destinés à des manifestations sportives, culturelles ou à des expositions, congrès ou foires;
e) Les transports de matériel destiné à des émissions radiophoniques ou à des prises de vues pour la télévision ou le cinéma;
f) Les transports de denrées périssables par des engins spéciaux.