Artikel 47

1. In de gevallen waarin, ingevolge een basisverordening of uitvoeringsbepaling, de invoer in de Gemeenschap onderscheidenlijk de uitvoer uit de Gemeenschap van een goed naar hoeveelheid is beperkt of aan bijzondere voorwaarden dan wel voorschriften is onderworpen, worden door het produktschap voor dat goed vergunningen niet of slechts voor zodanige hoeveelheden, onder zodanige voorwaarden of met zodanige daaraan verbonden voorschriften verleend, dat aan het gestelde in de communautaire regeling is voldaan, een en ander met inachtneming van de daarin voorgeschreven procedures.
2. Indien de vergunning onder beperkingen is verleend onderscheidenlijk daaraan voorschriften zijn verbonden, wordt daarvan indien dit is voorgeschreven c.q voor de goede uitvoering van de communautaire regeling wenselijk wordt geacht, melding gemaakt op de vergunning.