Artikel 4

1. Le travailleur qui exerce son droit d'option, conformément à l'article 8, paragraphe 2 de la Convention, en informe l'organisme désigné du pays pour la législation duquel il a opté, en avisant en même temps son employeur. Cet organisme remet au travailleur un certificat attestant qu'il est soumis à ladite législation et en informe l'organisme de l'autre pays.
2. Aux fins de l'application du paragraphe précédent est désigné:
- aux Pays-Bas: le « Sociale verzekeringsbank » (Banque de l’assurance sociale) »;
- dans le Cap-Vert: Direcção do Trabalho (Direction du Travail).
3. L'option prend effet à la date d'entrée en vigueur de la Convention ou à la date à laquelle le travailleur est engagé par la mission diplomatique, le poste consulaire ou l'agent de cette mission ou de ce poste, selon le cas.