Artikel 6

1. The Parties can request the enforcement of penalty notices. The following criteria must be met:
a) the penalty notice relates to facts which constitute an offence under the laws and regulations of the requested Party, including but not limited to: speeding; non-use of a seat belt; failing to stop at a red traffic light; drink-driving; driving under the influence of drugs; failing to wear a safety helmet; use of a forbidden lane; illegally using a mobile phone or any other communication devices while driving; parking violation; tailgating.
b) the individual financial penalty, excluding the costs of administrative proceedings, including statutory increases, is equal to or more than 70 euros or 80 Swiss francs;
c) the penalty notice is enforceable according to the applicable laws and regulations of the requesting Party and the right of execution has not expired; and
d) the natural person involved is a resident of the requested Party or the legal person involved has its registered seat in the requested Party.
2. The penalty notice for which the request is made, together with the completed standard form as provided in Annex letter C, and all subsequent communications, are directly transmitted to the competent authorities of the requested Party in English.
3. The requesting Party does not enforce or continue to enforce the penalty notice until the requested Party has refused the request or reported that the enforcement did not succeed.