Artikel 2

1. For the purposes of this Agreement:
a) “person” shall mean: a natural or legal person;
b) “penalty notice” shall mean: a written notice that is issued by a judge or competent authority in which a financial penalty for a road traffic offence is imposed on a person, which may include the costs of proceedings and statutory increases;
c) “requesting Party” shall mean: the Party that issues a request pursuant to this Agreement to the other Party;
d) “requested Party” shall mean: the Party that receives a request issued by the other Party pursuant to this Agreement;
e) road traffic offences are: – for the Swiss Confederation: offences under the Federal Road Traffic Act of 19 December 1958 and its implementing provisions.
– for the Kingdom of the Netherlands, for the European part of the Netherlands: the conduct referred to in Article 2, paragraph 1 of the Law on Administrative Enforcement of Traffic Offences (Wet administratiefrechtelijke handhaving verkeersvoorschriften).
– for the Swiss Confederation: offences under the Federal Road Traffic Act of 19 December 1958 and its implementing provisions.
– for the Kingdom of the Netherlands, for the European part of the Netherlands: the conduct referred to in Article 2, paragraph 1 of the Law on Administrative Enforcement of Traffic Offences (Wet administratiefrechtelijke handhaving verkeersvoorschriften).