Artikel 1

1). Deze regeling is van toepassing op „stagiaires”, dat wil zeggen, op onderdanen van een van beide Staten, die zich voor een beperkte tijdsduur naar de andere Staat begeven, teneinde hun vak- of talenkennis te vervolmaken door daar te lande een betrekking te vervullen.
2). Stagiaires kunnen van het manlijk of van het vrouwelijk geslacht zijn. In beginsel moeten zij de leeftijd van 30 jaar niet hebben overschreden.