BWBV0007166
Artikel 5
Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Italiaanse Republiek inzake de uitwisseling en wederzijdse beveiliging van gerubriceerde gegevens
1. The Parties shall afford Classified Information exchanged or generated under this Agreement at least the same protection as they afford to their national Classified Information at the corresponding security classification level.
2. The Providing Party shall mark Classified Information with the appropriate security classification, in accordance with its national laws and regulations. The Receiving Party may add an indication in order to ensure that Classified Information received from the Providing Party is protected at the corresponding security classification level in accordance with its own national laws and regulations. In any case, it shall always be clear who the Originator is.
3. The Receiving Party shall ensure that the security classification of Classified Information received under this Agreement is not modified or revoked without the written approval of the Originator.
4. The Providing Party shall inform the Receiving Party of any change in the security classification level of the Classified Information provided.
5. The Receiving Party shall ensure that Classified Information is not disclosed or released to a Third Party without the prior written consent and in accordance with any conditions required by the Originator.
6. The Receiving Party shall ensure that Classified Information is used solely for the purpose it has been released for and in accordance with handling requirements of the Originator. In particular, the Receiving Party shall not release Classified Information received from the Providing Party to a Contractor or a Legal Entity without the prior written consent of the Originator.
2. The Providing Party shall mark Classified Information with the appropriate security classification, in accordance with its national laws and regulations. The Receiving Party may add an indication in order to ensure that Classified Information received from the Providing Party is protected at the corresponding security classification level in accordance with its own national laws and regulations. In any case, it shall always be clear who the Originator is.
3. The Receiving Party shall ensure that the security classification of Classified Information received under this Agreement is not modified or revoked without the written approval of the Originator.
4. The Providing Party shall inform the Receiving Party of any change in the security classification level of the Classified Information provided.
5. The Receiving Party shall ensure that Classified Information is not disclosed or released to a Third Party without the prior written consent and in accordance with any conditions required by the Originator.
6. The Receiving Party shall ensure that Classified Information is used solely for the purpose it has been released for and in accordance with handling requirements of the Originator. In particular, the Receiving Party shall not release Classified Information received from the Providing Party to a Contractor or a Legal Entity without the prior written consent of the Originator.
- Citeren als
- Art. 5
- Status
- Geldend recht
- Identificatie
- BWBV0007166
- Officiële bron
- wetten.overheid.nl