BWBV0007166
Artikel 12
Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Italiaanse Republiek inzake de uitwisseling en wederzijdse beveiliging van gerubriceerde gegevens
1. The Competent Security Authorities shall, on request, inform each other about changes in their national laws and regulations, policies and practices for protecting Classified Information.
2. On request of the Competent Security Authority of one Party, the Competent Security Authority of the other Party shall issue a written confirmation that a valid Personnel Security Clearance or Facility Security Clearance has been issued.
3. The Competent Security Authorities of the Parties shall recognize Personnel Security Clearances and Facility Security Clearances which are issued in accordance with the national laws and regulations of the other Party and within the scope of this Agreement.
4. The Competent Security Authorities shall assist each other in carrying out Facility Security Clearance and Personnel Security Clearance investigations on request and in accordance with their national laws and regulations.
5. The Competent Security Authorities shall promptly notify each other in writing about changes in recognised Personnel Security Clearances and Facility Security Clearances for which a confirmation has been provided.
6. The Competent Security Authorities of the Parties shall ensure that a foreign ownership, control and influence assessment is carried out in the respective procedures for the release of Facility Security Clearances.
7. A Competent Security Authority may request security assessment visits to be carried out by the Competent Security Authority of the other Party at private or public facilities under the latter Party’s jurisdiction handling Classified Information provided or generated pursuant to this Agreement, in order to ensure that best practices are employed and security standards are observed. Such security assessment visits are jointly decided by the Competent Security Authorities in advance.
8. In order to pursue the objectives of this Agreement, the Competent Security Authorities may visit each other, provided that prior adequate notice is given.
9. The Competent Security Authorities shall inform each other without undue delay of exceptional security risks that may endanger the Classified Information released by the Parties.
10. The co-operation under this Agreement shall be effected in the English language.
2. On request of the Competent Security Authority of one Party, the Competent Security Authority of the other Party shall issue a written confirmation that a valid Personnel Security Clearance or Facility Security Clearance has been issued.
3. The Competent Security Authorities of the Parties shall recognize Personnel Security Clearances and Facility Security Clearances which are issued in accordance with the national laws and regulations of the other Party and within the scope of this Agreement.
4. The Competent Security Authorities shall assist each other in carrying out Facility Security Clearance and Personnel Security Clearance investigations on request and in accordance with their national laws and regulations.
5. The Competent Security Authorities shall promptly notify each other in writing about changes in recognised Personnel Security Clearances and Facility Security Clearances for which a confirmation has been provided.
6. The Competent Security Authorities of the Parties shall ensure that a foreign ownership, control and influence assessment is carried out in the respective procedures for the release of Facility Security Clearances.
7. A Competent Security Authority may request security assessment visits to be carried out by the Competent Security Authority of the other Party at private or public facilities under the latter Party’s jurisdiction handling Classified Information provided or generated pursuant to this Agreement, in order to ensure that best practices are employed and security standards are observed. Such security assessment visits are jointly decided by the Competent Security Authorities in advance.
8. In order to pursue the objectives of this Agreement, the Competent Security Authorities may visit each other, provided that prior adequate notice is given.
9. The Competent Security Authorities shall inform each other without undue delay of exceptional security risks that may endanger the Classified Information released by the Parties.
10. The co-operation under this Agreement shall be effected in the English language.
- Citeren als
- Art. 12
- Status
- Geldend recht
- Identificatie
- BWBV0007166
- Officiële bron
- wetten.overheid.nl