BWBV0007098
Artikel 7
Overeenkomst tussen de Benelux-Staten (het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden) en Belize inzake de terug- en overname van personen die onregelmatig op het grondgebied verblijven (terug- en overnameovereenkomst)
1. The readmission application for a State’s own national can be submitted at any time by the competent authority of the requesting State, if it has been established that the person concerned does not fulfil, or no longer fulfils, the conditions for residence on the territory of the requesting State.
2. The readmission application for a third-State national or a stateless person shall be submitted by the competent authority of the requesting State within a maximum of one (1) year after the requesting State has gained knowledge that this person does not or no longer fulfils the conditions for residence on the territory of the requesting State. Where there are legal or factual impediments to the application being submitted in time, the time limit shall be extended upon request, but only until the impediments have ceased to exist.
3. A readmission application shall be replied to immediately, and in any event no later than within fifteen (15) days, and every refusal shall be substantiated. This time limit begins to run from the date of receipt of the readmission application. If there is no reply within this time limit, the transfer shall be deemed to have been agreed to.
4. After the requested State has agreed to the readmission, or after expiry of the time limit, the requesting State shall transfer the person whose readmission has been agreed to immediately, and in any case no later than within six (6) months. Upon request, this time limit may be extended by the time taken to deal with legal or practical impediments. The requested State shall readmit the person whose readmission has been agreed to without further formalities.
5. At the request of the requesting State, the requested State shall provide immediately, and in any case no later than within three (3) working days, the travel document required for the return of the person to be readmitted, bearing the person’s name and with a period of validity of at least six (6) months. If the requested State cannot provide the requested travel document within three (3) working days after the date of receipt of the application, the requested State shall be deemed to accept the use of a travel document provided by the requesting State. If, for legal or factual reasons, the person concerned cannot be transferred within the period of validity of the travel document that was initially issued, the requested State shall, within three (3) working days, issue a new travel document with a period of validity of the same duration.
2. The readmission application for a third-State national or a stateless person shall be submitted by the competent authority of the requesting State within a maximum of one (1) year after the requesting State has gained knowledge that this person does not or no longer fulfils the conditions for residence on the territory of the requesting State. Where there are legal or factual impediments to the application being submitted in time, the time limit shall be extended upon request, but only until the impediments have ceased to exist.
3. A readmission application shall be replied to immediately, and in any event no later than within fifteen (15) days, and every refusal shall be substantiated. This time limit begins to run from the date of receipt of the readmission application. If there is no reply within this time limit, the transfer shall be deemed to have been agreed to.
4. After the requested State has agreed to the readmission, or after expiry of the time limit, the requesting State shall transfer the person whose readmission has been agreed to immediately, and in any case no later than within six (6) months. Upon request, this time limit may be extended by the time taken to deal with legal or practical impediments. The requested State shall readmit the person whose readmission has been agreed to without further formalities.
5. At the request of the requesting State, the requested State shall provide immediately, and in any case no later than within three (3) working days, the travel document required for the return of the person to be readmitted, bearing the person’s name and with a period of validity of at least six (6) months. If the requested State cannot provide the requested travel document within three (3) working days after the date of receipt of the application, the requested State shall be deemed to accept the use of a travel document provided by the requesting State. If, for legal or factual reasons, the person concerned cannot be transferred within the period of validity of the travel document that was initially issued, the requested State shall, within three (3) working days, issue a new travel document with a period of validity of the same duration.
- Citeren als
- Art. 7
- Status
- Geldend recht
- Identificatie
- BWBV0007098
- Officiële bron
- wetten.overheid.nl