BWBV0007098
Artikel 15
Overeenkomst tussen de Benelux-Staten (het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden) en Belize inzake de terug- en overname van personen die onregelmatig op het grondgebied verblijven (terug- en overnameovereenkomst)
1. The Parties shall provide one another with mutual assistance in the application and interpretation of this Agreement. To this end, they shall set up a Committee of Experts which will, in particular, have the following tasks:
1) to monitor the application of this Agreement;
2) to make proposals to resolve issues relating to the application of this Agreement;
3) to propose amendments and supplements to this Agreement;
4) to elaborate and recommend appropriate measures to combat irregular migration.
2. The Parties reserve the right to approve or to reject the measures proposed by the Committee of Experts.
3. The Committee of Experts shall be composed of one representative for the Kingdom of Belgium, one representative for the Grand Duchy of Luxembourg, one representative for the Kingdom of the Netherlands and three representatives for Belize. The Parties shall designate therein the chairperson and the deputy chairperson. For each member a deputy shall be appointed. If necessary, other experts may be involved in the Committee´s activities.
4. The Committee shall meet at the request of one of the Parties.
1) to monitor the application of this Agreement;
2) to make proposals to resolve issues relating to the application of this Agreement;
3) to propose amendments and supplements to this Agreement;
4) to elaborate and recommend appropriate measures to combat irregular migration.
2. The Parties reserve the right to approve or to reject the measures proposed by the Committee of Experts.
3. The Committee of Experts shall be composed of one representative for the Kingdom of Belgium, one representative for the Grand Duchy of Luxembourg, one representative for the Kingdom of the Netherlands and three representatives for Belize. The Parties shall designate therein the chairperson and the deputy chairperson. For each member a deputy shall be appointed. If necessary, other experts may be involved in the Committee´s activities.
4. The Committee shall meet at the request of one of the Parties.
- Citeren als
- Art. 15
- Status
- Geldend recht
- Identificatie
- BWBV0007098
- Officiële bron
- wetten.overheid.nl