BWBV0006825
Artikel 37
Verdrag tot oprichting van de Caribische Douaneorganisatie en inzake wederzijdse administratieve bijstand in douanezaken
On request, officials specially designated by a requesting administration may, with the authorization of the requested administration and subject to conditions the latter may impose, for the purpose of investigating a customs offence or for engaging in technical cooperation activities:
(i) examine, in the offices of the requested administration, documents and any other information in respect of that customs offence, and be supplied with copies thereof;
(ii) be present during an inquiry conducted by the requested administration in the territory of the requested Member which is relevant to the requesting administration; and
(iii) be present during operational activities to such an extent as is mutually agreed.
These officials shall only have an advisory role.
(i) examine, in the offices of the requested administration, documents and any other information in respect of that customs offence, and be supplied with copies thereof;
(ii) be present during an inquiry conducted by the requested administration in the territory of the requested Member which is relevant to the requesting administration; and
(iii) be present during operational activities to such an extent as is mutually agreed.
These officials shall only have an advisory role.
- Citeren als
- Art. 37
- Status
- Geldend recht
- Identificatie
- BWBV0006825
- Officiële bron
- wetten.overheid.nl