BWBV0003251
Artikel 113
Internationaal Verdrag van Torremolinos voor de beveiliging van vissersvaartuigen, 1977
(1) The construction of inflatable liferafts shall comply with the provisions of Section 4.2 of Appendix 2.
(2) The number of persons which an inflatable liferaft shall be permitted to accommodate shall be the lesser of the following numbers: (a) the greatest whole number obtained by dividing by 0.096 the volume measured in cubic metres of the main buoyancy tubes (which for this purpose shall include neither the arches nor the thwart or thwarts if fitted) when inflated; or
(b) the greatest whole number obtained by dividing by 0.372 the area measured in square metres of the floor (which for this purpose may include the thwart or thwarts if fitted) of the liferaft when inflated. However, no inflatable liferaft shall be approved which has a carrying capacity of less than six persons or more than 25 persons.
(a) the greatest whole number obtained by dividing by 0.096 the volume measured in cubic metres of the main buoyancy tubes (which for this purpose shall include neither the arches nor the thwart or thwarts if fitted) when inflated; or
(b) the greatest whole number obtained by dividing by 0.372 the area measured in square metres of the floor (which for this purpose may include the thwart or thwarts if fitted) of the liferaft when inflated.
(3) Rigid liferafts shall comply with the provisions of Section 4.1 of Appendix 2 and (a) be so constructed that if they are dropped into the water from their stowed position neither the liferaft nor its equipment will be damaged; and
(b) at all times be effective and stable when floating either way up.
(a) be so constructed that if they are dropped into the water from their stowed position neither the liferaft nor its equipment will be damaged; and
(b) at all times be effective and stable when floating either way up.
(4) The number of persons which a rigid liferaft shall be deemed fit to accommodate shall be the lesser of the following numbers: (a) the greatest whole number obtained by dividing by 0.096 the volume measured in cubic metres of the air cases or buoyant material; or
(b) the greatest whole number obtained by dividing by 0.372 the deck area of the liferaft measured in square metres.
(a) the greatest whole number obtained by dividing by 0.096 the volume measured in cubic metres of the air cases or buoyant material; or
(b) the greatest whole number obtained by dividing by 0.372 the deck area of the liferaft measured in square metres.
(2) The number of persons which an inflatable liferaft shall be permitted to accommodate shall be the lesser of the following numbers: (a) the greatest whole number obtained by dividing by 0.096 the volume measured in cubic metres of the main buoyancy tubes (which for this purpose shall include neither the arches nor the thwart or thwarts if fitted) when inflated; or
(b) the greatest whole number obtained by dividing by 0.372 the area measured in square metres of the floor (which for this purpose may include the thwart or thwarts if fitted) of the liferaft when inflated. However, no inflatable liferaft shall be approved which has a carrying capacity of less than six persons or more than 25 persons.
(a) the greatest whole number obtained by dividing by 0.096 the volume measured in cubic metres of the main buoyancy tubes (which for this purpose shall include neither the arches nor the thwart or thwarts if fitted) when inflated; or
(b) the greatest whole number obtained by dividing by 0.372 the area measured in square metres of the floor (which for this purpose may include the thwart or thwarts if fitted) of the liferaft when inflated.
(3) Rigid liferafts shall comply with the provisions of Section 4.1 of Appendix 2 and (a) be so constructed that if they are dropped into the water from their stowed position neither the liferaft nor its equipment will be damaged; and
(b) at all times be effective and stable when floating either way up.
(a) be so constructed that if they are dropped into the water from their stowed position neither the liferaft nor its equipment will be damaged; and
(b) at all times be effective and stable when floating either way up.
(4) The number of persons which a rigid liferaft shall be deemed fit to accommodate shall be the lesser of the following numbers: (a) the greatest whole number obtained by dividing by 0.096 the volume measured in cubic metres of the air cases or buoyant material; or
(b) the greatest whole number obtained by dividing by 0.372 the deck area of the liferaft measured in square metres.
(a) the greatest whole number obtained by dividing by 0.096 the volume measured in cubic metres of the air cases or buoyant material; or
(b) the greatest whole number obtained by dividing by 0.372 the deck area of the liferaft measured in square metres.
- Citeren als
- Art. 113
- Status
- Geldend recht
- Identificatie
- BWBV0003251
- Officiële bron
- wetten.overheid.nl