Artikel 4a

1. Het is verboden de visserij uit te oefenen in wateren van een ander land dan een Lidstaat van de Europese Unie, tenzij voor het desbetreffende vissersvaartuig een visdocument is uitgereikt, als bedoeld in artikel 2, onderdeel b, van Verordening (EG) nr. 3317/94van de Raad van de Europese Gemeenschappen van 22 december 1994 tot vaststelling van algemene bepalingen inzake machtiging tot het verrichten van visserijactiviteiten in de wateren van een derde land in het kader van een visserijovereenkomst (PbEG L 350) en aan boord van dat vissersvaartuig aanwezig is.