BWBV0006567
Artikel 13
Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Republiek Zuid-Afrika betreffende audiovisuele coproductie
1. In principle, the share of all revenues derived from exploitation of an audiovisual work co-produced within the scope of this Agreement shall be proportional to the financial contribution from each co-producer. If duly reasoned, contributions with regards to acting and to artistic and technical involvement may be taken into consideration.
2. Without prejudice to the principle set out in sub-Article(1), the co-producers, instead of sharing revenues, can opt for dividing territories between them in which they take all revenues, or for a combination of both formulae, taking into account the difference of volume of the existing markets in the territories of the Parties.
3. The Competent Authorities shall strive to align the recoupment schedules used for designating revenues for the repayment of support and other financial advantages supplied by the Parties in accordance with their national procedures and legislation.
2. Without prejudice to the principle set out in sub-Article(1), the co-producers, instead of sharing revenues, can opt for dividing territories between them in which they take all revenues, or for a combination of both formulae, taking into account the difference of volume of the existing markets in the territories of the Parties.
3. The Competent Authorities shall strive to align the recoupment schedules used for designating revenues for the repayment of support and other financial advantages supplied by the Parties in accordance with their national procedures and legislation.
- Citeren als
- Art. 13
- Status
- Geldend recht
- Identificatie
- BWBV0006567
- Officiële bron
- wetten.overheid.nl