BWBV0005538
Artikel 50
Verdrag van de Verenigde Naties inzake de overeenkomsten voor het internationaal vervoer van goederen geheel of gedeeltelijk over zee
1. The right of control may be exercised only by the controlling party and is limited to:
a) The right to give or modify instructions in respect of the goods that do not constitute a variation of the contract of carriage;
b) The right to obtain delivery of the goods at a scheduled port of call or, in respect of inland carriage, any place en route; and
c) The right to replace the consignee by any other person including the controlling party.
2. The right of control exists during the entire period of responsibility of the carrier, as provided in article 12, and ceases when that period expires.
a) The right to give or modify instructions in respect of the goods that do not constitute a variation of the contract of carriage;
b) The right to obtain delivery of the goods at a scheduled port of call or, in respect of inland carriage, any place en route; and
c) The right to replace the consignee by any other person including the controlling party.
2. The right of control exists during the entire period of responsibility of the carrier, as provided in article 12, and ceases when that period expires.
- Citeren als
- Art. 50
- Status
- Geldend recht
- Identificatie
- BWBV0005538
- Officiële bron
- wetten.overheid.nl