Inhoudsopgave

Volledige wet →

Geen artikel gevonden.

Alleen de eerste treffers — verfijn je zoekterm.

General provisions

Art. 1 Art. 2 Art. 3 Art. 4 Art. 5 Art. 6

Application of Title I of the Convention

Application of Article 10 of the Convention

Application of Article 13 of the Convention

Art. 8 Art. 9 Art. 10 Art. 11

Application of Title II of the Convention

Application of Article 15, paragraphs 1 and 2, of the Convention

Art. 12 Art. 13

Application of Article 17 of the Convention

The adding together of periods of insurance and of residence

Application of Articles 10, 19, 28, 49 and 51 of the Convention

Application of Title III of the Convention

: Sickness and maternity

Application of Article 19 of the Convention

Application of Article 20 of the Convention

Art. 17 Art. 18 Art. 19

Application of Article 21 of the Convention

Art. 20 Art. 21 Art. 22 Art. 23 Art. 24

Application of Article 22, paragraph 4, of the Convention

Application of Article 23 of the Convention

Application of Article 24 of the Convention

Art. 27 Art. 28 Art. 29

Application of Articles 21 and 24 of the Convention

Application of Article 25, paragraph 3, of the Convention

: Invalidity, old age and death (pensions)

Submission and examination of benefit claims

Art. 32 Art. 33 Art. 34 Art. 35 Art. 36 Art. 37 Art. 38 Art. 39 Art. 40 Art. 41 Art. 42 Art. 43

Administrative and medical supervision

Art. 44 Art. 45

Payment of benefits

Art. 46 Art. 47 Art. 48 Art. 49 Art. 50 Art. 51 Art. 52

: Occupational injuries and diseases

Application of Article 38 of the Convention

Art. 53 Art. 54

Application of Article 40 of the Convention

Art. 55 Art. 56 Art. 57 Art. 58

Application of Articles 38 to 40 of the Convention

Art. 59 Art. 60

Application of Article 43, paragraph 4, of the Convention

Application of Article 44, paragraph 2, of the Convention

Application of Article 45, paragraph 3, of the Convention

Application of Article 46 of the Convention

Art. 64 Art. 65

Application of Article 47 of the Convention

Submission and examination of claims for pensions

Administrative and medical supervision

Payment of pensions

: Death (grants)

Application of Articles 49 and 50 of the Convention

Art. 70 Art. 71

: Unemployment

Application of Article 51 of the Convention

Application of Article 52 of the Convention

Application of Article 53 of the Convention

Application of Article 54 of the Convention

Application of Article 55 of the Convention

Art. 76 Art. 77

: Family benefits

Application of Article 57 of the Convention

Application of Articles 59 and 60 of the Convention

Art. 79 Art. 80

Application of Article 61 of the Convention

Art. 81 Art. 82

Application of Article 62 of the Convention

Miscellaneous provisions

Art. 84 Art. 85 Art. 86 Art. 87 Art. 88 Art. 89 Art. 90 Art. 91 Art. 92

Transitional and final provisions

Art. 93 Art. 94 Art. 95 Art. 96 Art. 97 Art. 98

BWBV0004901 Geldig vanaf 09-05-1977

Artikel 50

Aanvullend Akkoord ter toepassing van het Europees Verdrag inzake sociale zekerheid

1. The payments referred to in Article 49, paragraph 1, of this Agreement shall be examined at the end of each payment period in order to determine the amounts actually paid to the beneficiaries or their legal or appointed representatives and the amounts outstanding.
2. The total amount of the actual payments expressed in figures and in words in the currency of the Contracting Party in whose territory the institution responsible for payment is situated, shall be stated as agreeing with the payments effected by the paying agency and this statement shall be counter-signed by the latter's representative.
3. The paying agency shall vouch for the fact that the payments shown are in order.
4. Any difference between the amounts paid by the responsible institution, as expressed in the currency of the Contracting Party on whose territory it is situated, and the value, expressed in the same currency, of payments vouched for by the paying agency, shall be entered against subsequent sums due to be paid by the said responsible institution.

Wet: Aanvullend Akkoord ter toepassing van het Europees Verdrag inzake sociale zekerheid
Citeren als: Art. 50
Geldig vanaf: 09-05-1977
Status: Geldend recht
Identificatie: BWBV0004901
Officiële bron: wetten.overheid.nl

Wat betekent dit?

Dit artikel uitgelegd in eenvoudige taal

Uitleg wordt gegenereerd...

Deze uitleg is vereenvoudigd en geen juridisch advies. Raadpleeg altijd de originele wettekst hierboven.

De uitleg voor dit artikel is momenteel niet beschikbaar.

Art. 49 Art. 51