BWBV0004901
Geldig vanaf 09-05-1977
Artikel 44
Aanvullend Akkoord ter toepassing van het Europees Verdrag inzake sociale zekerheid
1. If a recipient of:
(a) an invalidity benefit;
(b) an old-age benefit awarded on grounds of incapacity for work;
(c) an old-age benefit awarded to an unemployed person;
(d) an old-age benefit awarded on retirement from gainful employment;
(e) a survivors' benefit awarded on grounds of invalidity or incapacity for work;
(f) a benefit awarded subject to a means test;
temporarily resides, or resides, in the territory of a Contracting Party other than the competent State, administrative and medical supervision shall be exercised at the request of the competent institution by the institution of the place of temporary residence or residence, in accordance with the rules laid down by the legislation which the latter institution applies. However, the competent institution may have the recipient examined by a doctor of its choice at its own expense.
2. If the supervision referred to in the preceding paragraph reveals that a person receiving benefit is employed or has means in excess of the prescribed limit, the institution of the place of temporary residence or residence shall report to the competent institution which requested the supervision. The report shall contain the information requested and shall state in particular the nature of the employment, the amount of the earnings or other income received by the beneficiary during the last full quarter and the normal remuneration paid in the same area to a worker in the occupational category to which the person concerned belonged in the occupation he followed before he became an invalid, over a reference period to be specified by the competent institution. Where applicable, a medical opinion as to the state of health of the person concerned shall also be given.
(a) an invalidity benefit;
(b) an old-age benefit awarded on grounds of incapacity for work;
(c) an old-age benefit awarded to an unemployed person;
(d) an old-age benefit awarded on retirement from gainful employment;
(e) a survivors' benefit awarded on grounds of invalidity or incapacity for work;
(f) a benefit awarded subject to a means test;
temporarily resides, or resides, in the territory of a Contracting Party other than the competent State, administrative and medical supervision shall be exercised at the request of the competent institution by the institution of the place of temporary residence or residence, in accordance with the rules laid down by the legislation which the latter institution applies. However, the competent institution may have the recipient examined by a doctor of its choice at its own expense.
2. If the supervision referred to in the preceding paragraph reveals that a person receiving benefit is employed or has means in excess of the prescribed limit, the institution of the place of temporary residence or residence shall report to the competent institution which requested the supervision. The report shall contain the information requested and shall state in particular the nature of the employment, the amount of the earnings or other income received by the beneficiary during the last full quarter and the normal remuneration paid in the same area to a worker in the occupational category to which the person concerned belonged in the occupation he followed before he became an invalid, over a reference period to be specified by the competent institution. Where applicable, a medical opinion as to the state of health of the person concerned shall also be given.
- Citeren als
- Art. 44
- Geldig vanaf
- Status
- Geldend recht
- Identificatie
- BWBV0004901
- Officiële bron
- wetten.overheid.nl