BWBV0007151
Artikel 10
Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Republiek India inzake wederzijdse administratieve bijstand in douanezaken
1. The customs administrations of the Contracting Parties may co-operate with each other in matters including:
a) the exchange of customs officers or experts when mutually beneficial for the purpose of advancing the understanding of each other’s customs techniques;
b) the exchange of information and experience in the use of interdiction and detection equipment;
c) the exchange of professional, scientific and technical data relating to customs law and procedures;
d) the exchange of information to promote the simplification and harmonisation of their customs procedures.
2. Notwithstanding paragraph (1) of this Article, in case the requested administration is unable to provide the requested assistance to the requesting administration, it shall inform the requesting administration of the reasons for such inability.
a) the exchange of customs officers or experts when mutually beneficial for the purpose of advancing the understanding of each other’s customs techniques;
b) the exchange of information and experience in the use of interdiction and detection equipment;
c) the exchange of professional, scientific and technical data relating to customs law and procedures;
d) the exchange of information to promote the simplification and harmonisation of their customs procedures.
2. Notwithstanding paragraph (1) of this Article, in case the requested administration is unable to provide the requested assistance to the requesting administration, it shall inform the requesting administration of the reasons for such inability.
- Citeren als
- Art. 10
- Status
- Geldend recht
- Identificatie
- BWBV0007151
- Officiële bron
- wetten.overheid.nl