Artikel 14

1. Each Contracting Party shall grant to the Designated Airlines of the other Contracting Party the right to transfer, according to applicable laws and regulations, the excess of receipts over expenditure earned by the Airline in the Territory of the first Contracting Party in connection with the carriage of passengers, mail and cargo, on the basis of the prevailing foreign exchange market rates for current payments.
2. If the Contracting Party imposes restrictions on the transfer of excess of receipts over expenditure by the Designated Airline(s) of the other Contracting Party, the latter shall have the right to impose reciprocal restrictions on the Designated Airline(s) of the first Contracting Party.
3. In the event that payments between the Contracting Parties are governed by a special agreement, such agreement shall apply.