BWBV0007134
Artikel 5
Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Internationale Organisatie voor Atoomenergie (het IAEA) inzake de toepassing van waarborgen met betrekking tot de Nederlandse Antillen in verband met het Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens en Aanvullend Protocol I bij het Verdrag tot verbod van kernwapens in Latijns-Amerika
The Kingdom of the Netherlands shall provide the Agency with access to:
a) (i) Any place on a site;
(ii) Any location identified by the Kingdom of the Netherlands under Article 2.a.(v)-(viii);
(iii) Any decommissioned facility or decommissioned location outside facilities where nuclear material was customarily used.
(i) Any place on a site;
(ii) Any location identified by the Kingdom of the Netherlands under Article 2.a.(v)-(viii);
(iii) Any decommissioned facility or decommissioned location outside facilities where nuclear material was customarily used.
b) Any location identified by the Kingdom of the Netherlands under Article 2.a.(i), Article 2.a.(iv), Article 2.a.(ix)(b) or Article 2.b., other than those referred to in paragraph a.(i) above, provided that if the Kingdom of the Netherlands is unable to provide such access, the Kingdom of the Netherlands shall make every reasonable effort to satisfy Agency requirements, without delay, through other means.
c) Any location specified by the Agency, other than locations referred to in paragraphs a. and b. above, to carry out location-specific environmental sampling, provided that if the Kingdom of the Netherlands is unable to provide such access, the Kingdom of the Netherlands shall make every reasonable effort to satisfy Agency requirements, without delay, at adjacent locations or through other means.
a) (i) Any place on a site;
(ii) Any location identified by the Kingdom of the Netherlands under Article 2.a.(v)-(viii);
(iii) Any decommissioned facility or decommissioned location outside facilities where nuclear material was customarily used.
(i) Any place on a site;
(ii) Any location identified by the Kingdom of the Netherlands under Article 2.a.(v)-(viii);
(iii) Any decommissioned facility or decommissioned location outside facilities where nuclear material was customarily used.
b) Any location identified by the Kingdom of the Netherlands under Article 2.a.(i), Article 2.a.(iv), Article 2.a.(ix)(b) or Article 2.b., other than those referred to in paragraph a.(i) above, provided that if the Kingdom of the Netherlands is unable to provide such access, the Kingdom of the Netherlands shall make every reasonable effort to satisfy Agency requirements, without delay, through other means.
c) Any location specified by the Agency, other than locations referred to in paragraphs a. and b. above, to carry out location-specific environmental sampling, provided that if the Kingdom of the Netherlands is unable to provide such access, the Kingdom of the Netherlands shall make every reasonable effort to satisfy Agency requirements, without delay, at adjacent locations or through other means.
- Citeren als
- Art. 5
- Status
- Geldend recht
- Identificatie
- BWBV0007134
- Officiële bron
- wetten.overheid.nl