BWBV0007009
Artikel V
Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Federatieve Republiek Brazilië inzake de uitwisseling en wederzijdse beveiliging van gerubriceerde gegevens (met Bijlage)
1. The Parties shall take all appropriate measures under their national laws and regulations to ensure the protection of Classified Information in accordance with this Agreement. They shall afford Classified Information exchanged or generated under this Agreement at least the same protection as they afford to their own Classified Information at the corresponding Security Classification Level.
2. The treatment of any Classified Information exchanged between the Parties shall respect the provisions of this Agreement.
3. Each Party shall ensure that the necessary measures are implemented for the protection of Classified Information processed, stored or transmitted by communication and information systems, in accordance with the Security Classification Level, this Agreement, and with national laws and regulations.
4. Each Party shall ensure confidentiality, integrity, availability and, where applicable, authenticity, accountability and traceability of Classified Information.
5. The Parties shall not disclose any Classified Information without the Originating Party’s written consent.
2. The treatment of any Classified Information exchanged between the Parties shall respect the provisions of this Agreement.
3. Each Party shall ensure that the necessary measures are implemented for the protection of Classified Information processed, stored or transmitted by communication and information systems, in accordance with the Security Classification Level, this Agreement, and with national laws and regulations.
4. Each Party shall ensure confidentiality, integrity, availability and, where applicable, authenticity, accountability and traceability of Classified Information.
5. The Parties shall not disclose any Classified Information without the Originating Party’s written consent.
- Citeren als
- Art. V
- Status
- Geldend recht
- Identificatie
- BWBV0007009
- Officiële bron
- wetten.overheid.nl