BWBV0006974
Geldig vanaf 01-05-2023
Artikel 9
Verdrag inzake luchtdiensten tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Sint Maarten, en de Staat Koeweit
1. The designated airline or airlines of one Contracting Party shall have the right to maintain its own representation in the territory of the other Contracting Party.
2. The designated airline or airlines of one Contracting Party may, in accordance with the laws and regulations of the other Contracting Party relating to entry, residence, and employment, bring in and maintain in the territory of the other Contracting Party managerial sales, technical, operational, and other specialist staff required for the provision of air services.
3. Subject to the exclusion in paragraph 4 of this Article, the designated airline or airlines of each Contracting Party shall have the right to use the services and personnel of any other organization, company, or airline operating in the territory of the other Contracting Party.
4. In case of nomination of a general agent or general sales agent, this agent shall be appointed in accordance with the relevant applicable laws and regulations of each Contracting Party.
5. In accordance with the applicable national laws and regulations of each Contracting Party, each designated airline shall have the right to engage in the sale of air transportation in the territory of the other Contracting Party through its agents and any person shall be able to purchase such transportation.
2. The designated airline or airlines of one Contracting Party may, in accordance with the laws and regulations of the other Contracting Party relating to entry, residence, and employment, bring in and maintain in the territory of the other Contracting Party managerial sales, technical, operational, and other specialist staff required for the provision of air services.
3. Subject to the exclusion in paragraph 4 of this Article, the designated airline or airlines of each Contracting Party shall have the right to use the services and personnel of any other organization, company, or airline operating in the territory of the other Contracting Party.
4. In case of nomination of a general agent or general sales agent, this agent shall be appointed in accordance with the relevant applicable laws and regulations of each Contracting Party.
5. In accordance with the applicable national laws and regulations of each Contracting Party, each designated airline shall have the right to engage in the sale of air transportation in the territory of the other Contracting Party through its agents and any person shall be able to purchase such transportation.
- Citeren als
- Art. 9
- Geldig vanaf
- Status
- Geldend recht
- Identificatie
- BWBV0006974
- Officiële bron
- wetten.overheid.nl