Artikel 11

1. A transit request must be submitted in writing to the competent authorities of the requested Party and must include the following information:
1. type of transit (by air, land or sea), the other possible transit States and the State of the intended final destination;
2. personal details of the person concerned (surname, given names, date of birth and, as appropriate, place of birth, nationality, type and number of the travel document);
3. proposed state border crossing, time of transfer and possible use of escorts;
4. declaration that, according to the requesting Party, the conditions defined in Article 10, paragraphs 1 and 2 of the present Agreement have been met, and that no reasons are known for a refusal on the basis of Article 10, paragraph 3 of the present Agreement.
2. The competent authority of the requested Party shall immediately inform the competent authority of the requesting Party in writing of the authorisation for admission, with confirmation of the place where the state border will be crossed and the planned time of admission, or of the refusal of admission and the reasons.
3. If the transit takes place by air, the necessary facilities shall be provided to the person who is in transit and any escorts with a view to accessing the national or international zone of the airport of the requested Party.
4. The competent authorities of the requested Party shall lend their support to the transit, subject to mutual agreement, in particular by supervising the persons concerned and making suitable facilities available for this purpose.