BWBV0005125
Geldig vanaf 01-10-1958
Artikel 2
Europees Verdrag betreffende de sociale zekerheid van arbeiders werkzaam bij het internationaal vervoer
1. Workers shall be subject to the legislation of only one Contracting Party.
2. The applicable legislation shall be that of the Contracting Party in whose territory the undertaking which employs the workers has its principal place of business.
3. Nevertheless, where the undertaking has a branch or a permanent agency in the territory of one or more of the Contracting Parties other than that in which it has its principal place of business, the workers employed by such branch or permanent agency shall be subject to the legislation of the Contracting Party in the territory of which the branch or permanent agency is situated.
4. Notwithstanding the provisions of the preceding paragraphs of this article, in any case where the worker is employed wholly or mainly in the territory of a Contracting Party and is resident in that territory the legislation of that Party shall apply even if the undertaking which employs him has no principal place of business or branch or permanent agency in that territory.
5. The competent authorities of two or more Contracting Parties may agree that, in the case of individual workers or groups of workers, if it is in the workers' interests, exceptions to the preceding provisions of this article shall be made in respect of the legislation applicable and, if so, shall indicate which legislation other than that normally applicable shall apply.
2. The applicable legislation shall be that of the Contracting Party in whose territory the undertaking which employs the workers has its principal place of business.
3. Nevertheless, where the undertaking has a branch or a permanent agency in the territory of one or more of the Contracting Parties other than that in which it has its principal place of business, the workers employed by such branch or permanent agency shall be subject to the legislation of the Contracting Party in the territory of which the branch or permanent agency is situated.
4. Notwithstanding the provisions of the preceding paragraphs of this article, in any case where the worker is employed wholly or mainly in the territory of a Contracting Party and is resident in that territory the legislation of that Party shall apply even if the undertaking which employs him has no principal place of business or branch or permanent agency in that territory.
5. The competent authorities of two or more Contracting Parties may agree that, in the case of individual workers or groups of workers, if it is in the workers' interests, exceptions to the preceding provisions of this article shall be made in respect of the legislation applicable and, if so, shall indicate which legislation other than that normally applicable shall apply.
- Citeren als
- Art. 2
- Geldig vanaf
- Status
- Geldend recht
- Identificatie
- BWBV0005125
- Officiële bron
- wetten.overheid.nl