BWBV0004446
Geldig vanaf 28-01-1983
Artikel 10
Overeenkomst tot oprichting van de Afrikaanse Ontwikkelingsbank, gedaan te Khartoem op 4 augustus 1963, zoals gewijzigd bij Resolutie 05-79 aangenomen door de Raad van Bestuur op 17 mei 1979
1. For the purposes of this Agreement, the expression “special resources” shall refer to the resources of Special Funds and shall include:
a. Resources initially contributed to any Special Fund;
b. Funds borrowed for the purposes of any Special Fund, including the Special Fund provided for in paragraph 6. of article 24 of this Agreement;
c. Funds repaid in respect of loans or guarantees financed from the resources of any Special Fund which, under the rules and regulations governing that Special Fund, are received by that Special Fund;
d. Income derived from operations of the Bank by which any of the aforementioned resources or funds are used or committed if, under the rules and regulations governing the Special Fund concerned, that income accrues to the said Special Fund; and
e. Any other resources at the disposal of any Special Fund.
2. For the purposes of this Agreement, the expression “special resources appertaining to a Special Fund” shall include the resources, funds and income which are referred to in the preceding paragraph and are - as the case may be - contributed to, borrowed or received by, accruing to, or at the disposal of the Special Fund concerned in conformity with the rules and regulations governing that Special Fund.
a. Resources initially contributed to any Special Fund;
b. Funds borrowed for the purposes of any Special Fund, including the Special Fund provided for in paragraph 6. of article 24 of this Agreement;
c. Funds repaid in respect of loans or guarantees financed from the resources of any Special Fund which, under the rules and regulations governing that Special Fund, are received by that Special Fund;
d. Income derived from operations of the Bank by which any of the aforementioned resources or funds are used or committed if, under the rules and regulations governing the Special Fund concerned, that income accrues to the said Special Fund; and
e. Any other resources at the disposal of any Special Fund.
2. For the purposes of this Agreement, the expression “special resources appertaining to a Special Fund” shall include the resources, funds and income which are referred to in the preceding paragraph and are - as the case may be - contributed to, borrowed or received by, accruing to, or at the disposal of the Special Fund concerned in conformity with the rules and regulations governing that Special Fund.
- Citeren als
- Art. 10
- Geldig vanaf
- Status
- Geldend recht
- Identificatie
- BWBV0004446
- Officiële bron
- wetten.overheid.nl