BWBV0004242
Geldig vanaf 27-03-1972
Artikel X
Overeenkomst inzake economische en technische samenwerking tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Democratische Republiek Soedan
1. Either Contracting Party shall guarantee to nationals of the other Contracting Party the transfer to their country of:
(a) the net profits, interests, and royalties, accruing from any economic activity to those nationals.
(b) an appropriate portion of their earnings while they are authorized to work in its territory.
(c) funds in repayment of loans which the Contracting Parties have recognized as investments.
(d) in the event of liquidation, the proceeds from such liquidation.
2. Subject to the laws, rules and regulations in force in each country any such transfer shall be carried out without undue restrictions or delay.
(a) the net profits, interests, and royalties, accruing from any economic activity to those nationals.
(b) an appropriate portion of their earnings while they are authorized to work in its territory.
(c) funds in repayment of loans which the Contracting Parties have recognized as investments.
(d) in the event of liquidation, the proceeds from such liquidation.
2. Subject to the laws, rules and regulations in force in each country any such transfer shall be carried out without undue restrictions or delay.
- Citeren als
- Art. X
- Geldig vanaf
- Status
- Geldend recht
- Identificatie
- BWBV0004242
- Officiële bron
- wetten.overheid.nl