BWBV0002938
Geldig vanaf 01-02-1992
Artikel 21
Overeenkomst inzake sociale zekerheid tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Nieuw-Zeeland
1. Where:
a) an amount paid by one of the Parties to a person in respect of a benefit exceeded the amount if any, that was properly payable, whether by virtue of this Agreement or otherwise, in respect of that benefit; and
b) a benefit of analogous type is payable by the other Contracting Party to that person, whether by virtue of this Agreement or otherwise, the institution of that other Contracting Party shall, if requested by the other institution to do so, and in accordance with this Article, deduct the amount equivalent to the excess payment referred to in sub-paragraph (a) from the amount due in respect of the last mentioned benefit.
2. The amount of an excess payment referred to in paragraph 1 shall be the amount determined by the institution of the Contracting Party by whom the excess payment was made.
3. The rate of deductions made in accordance with paragraph 1 from amounts due in respect of a benefit, and any incidental or related matters, shall be determined by the institution of the Contracting Party by whom the benefit is payable, in accordance with the social security laws or practice of that Contracting Party.
4. Amounts deducted by the institution of one of the Contracting Parties in accordance with paragraph 1, and any amounts received by that institution pursuant to arrangements referred to in paragraph 3, shall be remitted to the other institution as agreed between the institutions or in administrative arrangements made pursuant to Article 23.
a) an amount paid by one of the Parties to a person in respect of a benefit exceeded the amount if any, that was properly payable, whether by virtue of this Agreement or otherwise, in respect of that benefit; and
b) a benefit of analogous type is payable by the other Contracting Party to that person, whether by virtue of this Agreement or otherwise, the institution of that other Contracting Party shall, if requested by the other institution to do so, and in accordance with this Article, deduct the amount equivalent to the excess payment referred to in sub-paragraph (a) from the amount due in respect of the last mentioned benefit.
2. The amount of an excess payment referred to in paragraph 1 shall be the amount determined by the institution of the Contracting Party by whom the excess payment was made.
3. The rate of deductions made in accordance with paragraph 1 from amounts due in respect of a benefit, and any incidental or related matters, shall be determined by the institution of the Contracting Party by whom the benefit is payable, in accordance with the social security laws or practice of that Contracting Party.
4. Amounts deducted by the institution of one of the Contracting Parties in accordance with paragraph 1, and any amounts received by that institution pursuant to arrangements referred to in paragraph 3, shall be remitted to the other institution as agreed between the institutions or in administrative arrangements made pursuant to Article 23.
- Citeren als
- Art. 21
- Geldig vanaf
- Status
- Geldend recht
- Identificatie
- BWBV0002938
- Officiële bron
- wetten.overheid.nl