BWBV0001187
Geldig vanaf 01-07-1995
Artikel 19
Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland inzake wederzijdse bijstand en de uitwisseling van informatie op het gebied van effecten, termijncontracten en opties
Unless the request provides otherwise, Articles 15, 16 and 17 of the Agreement shall not prevent the requesting Competent Authority from informing other bodies within the jurisdictions of the United Kingdom or the Netherlands of the request or of passing information received pursuant to a request to such bodies, provided that:
a) the requested Competent Authority is notified in advance of such disclosure of information;
b) such bodies have responsibility for regulation or enforcing laws, rules or regulations falling within the areas set out in Article 8 above;
c) the purpose of passing such information to such a body is to assist it to perform its functions in the areas set out in Article 8; and
d) in cases where no statutory or other legal restrictions equivalent to the provisions of Articles 15, 16, 17 and 18 of this Agreement apply to such a body, the requesting Competent Authority obtains an undertaking from the body that it shall comply with the provisions regarding confidentiality in this Agreement.
a) the requested Competent Authority is notified in advance of such disclosure of information;
b) such bodies have responsibility for regulation or enforcing laws, rules or regulations falling within the areas set out in Article 8 above;
c) the purpose of passing such information to such a body is to assist it to perform its functions in the areas set out in Article 8; and
d) in cases where no statutory or other legal restrictions equivalent to the provisions of Articles 15, 16, 17 and 18 of this Agreement apply to such a body, the requesting Competent Authority obtains an undertaking from the body that it shall comply with the provisions regarding confidentiality in this Agreement.
- Citeren als
- Art. 19
- Geldig vanaf
- Status
- Geldend recht
- Identificatie
- BWBV0001187
- Officiële bron
- wetten.overheid.nl