BWBV0001187
Geldig vanaf 01-07-1995
Artikel 1
Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland inzake wederzijdse bijstand en de uitwisseling van informatie op het gebied van effecten, termijncontracten en opties
1. The Contracting Parties shall, in accordance with the terms of this Agreement, grant to each other the fullest possible measure of assistance in regulatory and supervisory matters within the scope of this Agreement.
2. This Agreement does not create an enforceable right by third parties to initiate requests or have requests initiated on their behalf.
3. This Agreement shall be executed in accordance with the laws and regulations of the Contracting Parties.
4. The Agreement does not affect the obligations of the Contracting Parties which arise from their membership of international organisations or from international agreements to which they are parties.
2. This Agreement does not create an enforceable right by third parties to initiate requests or have requests initiated on their behalf.
3. This Agreement shall be executed in accordance with the laws and regulations of the Contracting Parties.
4. The Agreement does not affect the obligations of the Contracting Parties which arise from their membership of international organisations or from international agreements to which they are parties.
- Citeren als
- Art. 1
- Geldig vanaf
- Status
- Geldend recht
- Identificatie
- BWBV0001187
- Officiële bron
- wetten.overheid.nl