BWBR0003281
Geldig vanaf 1980-01-01
Artikel 2
Beschikking denaturatie- en verwerkingssteun magere melkpoeder 1980
1. Aan degenen die mager melkpoeder of ondermelk verwerken of doen verwerken tot mengvoeder dan wel magere melkpoeder voor veevoederdoeleinden denatureren of doen denatureren wordt op hun verzoek overeenkomstig artikel 10 van Verordening 804/68ter zake van die verwerking of denaturatie als bijdrage in de zin van artikel 15 van de Landbouwwetsteun verleend, naar de onderscheidingen en maatstaven en onder de beperkingen en voorwaarden, die in die Verordening, de ter uitvoering daarvan vastgestelde of vast te stellen verordeningen dan wel bij of krachtens deze beschikking zijn gesteld.
2. Onder de in Verordening 1624/76gestelde voorwaarden en beperkingen wordt, op dezelfde voet als in het voorgaande lid, aan exporteurs van mager melkpoeder, dat in Nederland is vervaardigd en als zodanig of verwerkt in een mengsel is verzonden naar een andere lid-staat om aldaar overeenkomstig Verordening 1725/79te worden gedenatureerd of verwerkt tot mengvoeder, op hun verzoek ter zake van die verzending steun verleend.
3. Indien het magere melkpoeder in een andere Lid-Staat onder de in Verordening 1624/76gestelde voorwaarden en beperkingen is vervaardigd en als zodanig of verwerkt in een mengsel is verzonden naar Nederland om alhier overeenkomstig Verordening 1725/79te worden gedenatureerd of verwerkt tot mengvoeder, wordt ter zake van de denaturatie of verwerking geen steun betaald.
4. Voor de toepassing van het tweede en het derde lid wordt het magere melkpoeder, dat door het interventiebureau van de Lid-Staat van verzending is verkocht, beschouwd als in die Lid-Staat vervaardigd magere melkpoeder.
5. De steun ter zake van de denaturatie van mager melkpoeder wordt verleend door het Produktschap.
De steun ter zake van de verwerking van mager melkpoeder of ondermelk wordt verleend door het Hoofdproduktschap.
De steun ter zake van de verzending van mager melkpoeder als zodanig naar een andere lid-staat om aldaar overeenkomstig Verordening 1725/79te worden gedenatureerd of verwerkt tot mengvoeder wordt verleend door het Produktschap. De steun ter zake van de verzending van in een mengsel verwerkt mager melkpoeder naar een andere lidstaat om aldaar overeenkomstig Verordening 1725/79te worden verwerkt tot mengvoeder, wordt verleend door het Hoofdproduktschap.
2. Onder de in Verordening 1624/76gestelde voorwaarden en beperkingen wordt, op dezelfde voet als in het voorgaande lid, aan exporteurs van mager melkpoeder, dat in Nederland is vervaardigd en als zodanig of verwerkt in een mengsel is verzonden naar een andere lid-staat om aldaar overeenkomstig Verordening 1725/79te worden gedenatureerd of verwerkt tot mengvoeder, op hun verzoek ter zake van die verzending steun verleend.
3. Indien het magere melkpoeder in een andere Lid-Staat onder de in Verordening 1624/76gestelde voorwaarden en beperkingen is vervaardigd en als zodanig of verwerkt in een mengsel is verzonden naar Nederland om alhier overeenkomstig Verordening 1725/79te worden gedenatureerd of verwerkt tot mengvoeder, wordt ter zake van de denaturatie of verwerking geen steun betaald.
4. Voor de toepassing van het tweede en het derde lid wordt het magere melkpoeder, dat door het interventiebureau van de Lid-Staat van verzending is verkocht, beschouwd als in die Lid-Staat vervaardigd magere melkpoeder.
5. De steun ter zake van de denaturatie van mager melkpoeder wordt verleend door het Produktschap.
De steun ter zake van de verwerking van mager melkpoeder of ondermelk wordt verleend door het Hoofdproduktschap.
De steun ter zake van de verzending van mager melkpoeder als zodanig naar een andere lid-staat om aldaar overeenkomstig Verordening 1725/79te worden gedenatureerd of verwerkt tot mengvoeder wordt verleend door het Produktschap. De steun ter zake van de verzending van in een mengsel verwerkt mager melkpoeder naar een andere lidstaat om aldaar overeenkomstig Verordening 1725/79te worden verwerkt tot mengvoeder, wordt verleend door het Hoofdproduktschap.