Artikel 12

1. De werknemer, die de maandelijkse uitkering ontvangt en wiens recht daarop niet op grond van het bepaalde in artikel 10 is vervallen, ontvangt op een daartoe strekkend schriftelijk verzoek aan de directeur in plaats van het resterende gedeelte van de maandelijkse uitkering een uitkering ineens met ingang van een door de werknemer gekozen dag, met dien verstande dat deze dag niet is gelegen vóór de dag waarop het verzoek is verzonden.
2. In het in het eerste lid bedoelde geval vervalt het recht op de maandelijkse uitkering.