BWBV0007128
Artikel 7
Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Japan betreffende wederzijdse levering van goederen en diensten tussen de krijgsmacht van het Koninkrijk der Nederlanden en de zelfverdedigingsmacht van Japan
1. This Agreement shall enter into force on the thirtieth day after the date on which the Parties exchange diplomatic notes informing each other that their respective internal procedures necessary to give effect to this Agreement have been completed. This Agreement shall remain in force for a period of ten years, and shall thereafter be automatically extended for successive periods of ten years each, unless either Party notifies the other of its intention in writing to terminate this Agreement at least six months before the end of each period of ten years.
2. Notwithstanding the provisions of paragraph 1 of this Article, each Party may terminate this Agreement at any time by giving one year written notice to the other Party.
3. This Agreement may be amended by written agreement between the Parties.
4. Notwithstanding the termination of this Agreement, the provisions of Article 3, 4, 5, and paragraph 2 of Article 6 shall remain in force in respect of the reciprocal provision of supplies and services conducted under this Agreement.
2. Notwithstanding the provisions of paragraph 1 of this Article, each Party may terminate this Agreement at any time by giving one year written notice to the other Party.
3. This Agreement may be amended by written agreement between the Parties.
4. Notwithstanding the termination of this Agreement, the provisions of Article 3, 4, 5, and paragraph 2 of Article 6 shall remain in force in respect of the reciprocal provision of supplies and services conducted under this Agreement.
- Citeren als
- Art. 7
- Status
- Geldend recht
- Identificatie
- BWBV0007128
- Officiële bron
- wetten.overheid.nl