BWBV0007039
Artikel 2
OCCAR-Beveiligingsverdrag tussen de Regering van de Franse Republiek, de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland, de Regering van het Koninkrijk België, de Regering van de Italiaanse Republiek en de Regering van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland
Each Party shall
a) protect and safeguard classified information generated by or transmitted to OCCAR,
b) maintain the security classification of the information and afford such classified information the degree of protection appropriate to the classification level assigned by the originator,
c) not use such classified information for purposes other than those laid down in the OCCAR Convention or programme specific arrangements,
d) not disclose such classified information to another international organisation, to States which are not Parties to this Agreement or to any other legal entity not located in the territory of a Party or not involved in any OCCAR activity without: – the prior written consent of the originator; and
– an adequate security agreement or arrangement,
– the prior written consent of the originator; and
– an adequate security agreement or arrangement,
e) ensure that national classified information provided to OCCAR in connection with a specific programme shall only be released to Parties not involved in the programme with the prior written consent of the originator,
f) ensure that classified information generated in the framework of OCCAR in connection with a specific programme shall only be released to Parties not involved in the programme with the prior written consent of the Parties sponsoring the programme.
a) protect and safeguard classified information generated by or transmitted to OCCAR,
b) maintain the security classification of the information and afford such classified information the degree of protection appropriate to the classification level assigned by the originator,
c) not use such classified information for purposes other than those laid down in the OCCAR Convention or programme specific arrangements,
d) not disclose such classified information to another international organisation, to States which are not Parties to this Agreement or to any other legal entity not located in the territory of a Party or not involved in any OCCAR activity without: – the prior written consent of the originator; and
– an adequate security agreement or arrangement,
– the prior written consent of the originator; and
– an adequate security agreement or arrangement,
e) ensure that national classified information provided to OCCAR in connection with a specific programme shall only be released to Parties not involved in the programme with the prior written consent of the originator,
f) ensure that classified information generated in the framework of OCCAR in connection with a specific programme shall only be released to Parties not involved in the programme with the prior written consent of the Parties sponsoring the programme.
- Citeren als
- Art. 2
- Status
- Geldend recht
- Identificatie
- BWBV0007039
- Officiële bron
- wetten.overheid.nl