BWBV0007036
Geldig vanaf 01-02-2025
Artikel 6
Overeenkomst tussen de Benelux-Staten (het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg en het Koninkrijk der Nederlanden) en Mongolië betreffende de terug- en overname van onregelmatig verblijvende personen (met Uitvoeringsprotocol met Bijlagen)
1. Before transferring a person, the competent authorities of the Requesting State shall notify in writing by official e-mail or other means of electronic communication the competent authorities of the Requested State regarding the date and the modalities of the transfer as well as the possible use of escorts.
2. The notification concerning the transfer shall, where applicable, also contain the following information:
1. data concerning the health of the person, provided that the person concerned has explicitly agreed to this;
2. assistance which the transferee may require;
3. all other protection or security measures which may be necessary for this transfer.
3. Transfers generally take place by air, but may also be carried out by land. Transfer by air may take place by using both scheduled and charter flights.
2. The notification concerning the transfer shall, where applicable, also contain the following information:
1. data concerning the health of the person, provided that the person concerned has explicitly agreed to this;
2. assistance which the transferee may require;
3. all other protection or security measures which may be necessary for this transfer.
3. Transfers generally take place by air, but may also be carried out by land. Transfer by air may take place by using both scheduled and charter flights.
- Citeren als
- Art. 6
- Geldig vanaf
- Status
- Geldend recht
- Identificatie
- BWBV0007036
- Officiële bron
- wetten.overheid.nl