BWBV0006839
Geldig vanaf 04-06-2024
Artikel XXVII
Verdrag tot oprichting van het Caribische Noodhulp Management Agentschap
1. The requesting State shall accord to personnel of the sending State and personnel acting on its behalf the necessary privileges, immunities and facilities for the performance of their functions in rendering assistance.
2. Subject to prior notification by the sending State and acceptance by the requesting State of the personnel of the sending State or personnel acting on its behalf, the requesting State shall:
a) grant to such personnel immunity from arrest and detention;
b) grant to such personnel immunity from legal process in respect of words spoken or written and in respect of all acts and omissions in rendering assistance and the immunity shall continue notwithstanding that the period of assistance has been terminated;
c) grant to such personnel exemption from taxes, duties or other charges, in respect of the performance of their functions in rendering assistance, as is accorded to diplomatic personnel in accordance with international law;
d) facilitate the entry into, stay in and departure from its territory of personnel so notified and accepted.
3. The requesting Stale shall:
a) accord the sending State exemption from taxes, duties or other charges on equipment and property brought into the territory of the requesting State by the sending State for the purpose of rendering assistance;
b) confer immunity from seizure, attachment or requisition of such equipment and property and ensure their return to the sending State; and
c) as far as possible, facilitate access to medical care of sick or injured personnel deployed during the period of assistance.
4. Persons enjoying privileges and immunities under this Article shall respect the law and regulations of the requesting State and shall not interfere in its domestic affairs.
2. Subject to prior notification by the sending State and acceptance by the requesting State of the personnel of the sending State or personnel acting on its behalf, the requesting State shall:
a) grant to such personnel immunity from arrest and detention;
b) grant to such personnel immunity from legal process in respect of words spoken or written and in respect of all acts and omissions in rendering assistance and the immunity shall continue notwithstanding that the period of assistance has been terminated;
c) grant to such personnel exemption from taxes, duties or other charges, in respect of the performance of their functions in rendering assistance, as is accorded to diplomatic personnel in accordance with international law;
d) facilitate the entry into, stay in and departure from its territory of personnel so notified and accepted.
3. The requesting Stale shall:
a) accord the sending State exemption from taxes, duties or other charges on equipment and property brought into the territory of the requesting State by the sending State for the purpose of rendering assistance;
b) confer immunity from seizure, attachment or requisition of such equipment and property and ensure their return to the sending State; and
c) as far as possible, facilitate access to medical care of sick or injured personnel deployed during the period of assistance.
4. Persons enjoying privileges and immunities under this Article shall respect the law and regulations of the requesting State and shall not interfere in its domestic affairs.
- Citeren als
- Art. XXVII
- Geldig vanaf
- Status
- Geldend recht
- Identificatie
- BWBV0006839
- Officiële bron
- wetten.overheid.nl