Artikel 48

1. This Agreement shall enter into force on the first day of the second month after both Parties have notified each other in writing that the legal requirements for entry into force have been complied with.
2. Upon entry into force of this Agreement, the Agreement Concerning the Headquarters of the International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991 signed on 29 July 1994 and the Agreement Regarding the Applicability of the Headquarters Agreement of the International Tribunal for the Former Yugoslavia to the activities and proceedings of the International Criminal Tribunal for Rwanda in the territory of the Kingdom of the Netherlands, 22 and 24 April 1996, and any respective supplementary agreements the contents of which have been addressed by this Agreement, shall terminate and this Agreement shall apply mutatis mutandis to the ICTY and ICTR.