BWBV0005950
Geldig vanaf 18-09-2012
Artikel III
Notawisseling houdende een verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Uganda betreffende de status van personeel van het Ministerie van Defensie van het Koninkrijk der Nederlanden, dat aanwezig zal zijn op het grondgebied van de Republiek Uganda voor multilaterale trainings- en opleidingsactiviteiten
1. Disciplinary jurisdiction over the Personnel of the sending State shall remain a prerogative of the competent authorities of the sending State. The sending State shall inform the receiving State of the outcome of the exercise of its disciplinary jurisdiction over the Personnel of the sending State for criminal cases.
2. The Personnel of the sending State shall respect the laws in force in the receiving State and shall refrain from any activity inconsistent with the spirit of this Agreement and, in particular, shall refrain from any political activity in the receiving State. The officer in command of the Personnel of the sending State shall take the necessary measures to this effect.
3. The Personnel of the sending State shall enjoy immunity for any offence and any act committed during their stay in the receiving State pursuant to this Agreement and shall consequently be submitted to the exclusive jurisdiction of the sending State.
4. The Government of the receiving State may request the Government of the sending State to waive the immunity of a member of the Personnel of the sending State in cases of particular importance for the receiving State. In such an event, the Contracting Parties shall consult with a view to safeguarding each other’s legitimate interests.
5. a. In the event that the authorities of the receiving State take into custody any member of the Personnel of the sending State, they shall immediately hand over such custody to the officer in command of the Personnel of the sending State and shall send a written report on the matter to this officer without delay.
b. The authorities of the sending State shall inform the authorities of the receiving State of their decision to institute legal action against the member of the Personnel of the sending State and of the outcome of the procedures that have been initiated in the sending State.
2. The Personnel of the sending State shall respect the laws in force in the receiving State and shall refrain from any activity inconsistent with the spirit of this Agreement and, in particular, shall refrain from any political activity in the receiving State. The officer in command of the Personnel of the sending State shall take the necessary measures to this effect.
3. The Personnel of the sending State shall enjoy immunity for any offence and any act committed during their stay in the receiving State pursuant to this Agreement and shall consequently be submitted to the exclusive jurisdiction of the sending State.
4. The Government of the receiving State may request the Government of the sending State to waive the immunity of a member of the Personnel of the sending State in cases of particular importance for the receiving State. In such an event, the Contracting Parties shall consult with a view to safeguarding each other’s legitimate interests.
5. a. In the event that the authorities of the receiving State take into custody any member of the Personnel of the sending State, they shall immediately hand over such custody to the officer in command of the Personnel of the sending State and shall send a written report on the matter to this officer without delay.
b. The authorities of the sending State shall inform the authorities of the receiving State of their decision to institute legal action against the member of the Personnel of the sending State and of the outcome of the procedures that have been initiated in the sending State.
- Citeren als
- Art. III
- Geldig vanaf
- Status
- Geldend recht
- Identificatie
- BWBV0005950
- Officiële bron
- wetten.overheid.nl