Artikel 36

Op basis van een in overleg uitgevoerde specifieke analyse van de behoeften komen de partijen overeen samen te werken voor de herstructurering en verbeterde doeltreffendheid van hun openbare bestuur, onder meer op de volgende terreinen:
a. verbetering van de organisatorische doelmatigheid, inclusief decentralisering;
b. verbetering van de effectiviteit van de dienstverlening door de instellingen;
c. verbetering van het beheer van de overheidsfinanciën en de verantwoordingsplicht overeenkomstig de respectieve wet- en regelgeving van de partijen;
d. verbetering van het juridische en institutionele kader;
e. opbouw van het vermogen om beleid te ontwikkelen en uit te voeren (openbare dienstverlening, opstelling en uitvoering van de begroting, corruptiebestrijding);
f. verbetering van de capaciteit voor wetshandhaving van de desbetreffende mechanismen en instanties;
g. hervorming van de openbare dienst, de agentschappen en de administratieve procedures;
h. capaciteitsopbouw voor de modernisering van de openbare dienst.