BWBV0005212
Geldig vanaf 01-03-2012
Artikel 4
Notawisseling houdende een verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Eastern Africa Standby Brigade Coordination Mechanism (EASBRICOM) betreffende de samenwerking ter ondersteuning van de Eastern Africa Standby Force
1. This Agreement shall enter into force on the first day of the second month after the Contracting Parties have notified each other in writing that the legal requirements for the entry into force of this Agreement have been complied with.
2. The provisions of this Agreement shall be applied provisionally as from the date of receipt of the Note in reply to this Note.
3. This Agreement may be amended at any time by the mutual written consent of the Contracting Parties. Amendments shall enter into force on the first day of the second month after the Contracting Parties have notified each other in writing that the legal requirements for entry into force have been complied with.
4. Any Contracting Party wishing to terminate this Agreement shall provide a written notification to the other Contracting Party. The termination shall take effect six months after the receipt of the written notification. In the event that the Agreement is terminated the provisions of Article 4, paragraph 5, shall continue to be applied in respect of any matters not resolved at the time of termination.
5. Any dispute regarding the interpretation or application of this Agreement shall be resolved by consultation between the Contracting Parties and shall not be referred to any national or international tribunal or any other third party for settlement.
6. The Sending Party and EASBRICOM may for the purpose of implementing this Agreement or of addressing matters not foreseen in this Agreement make implementing arrangements as appropriate.
2. The provisions of this Agreement shall be applied provisionally as from the date of receipt of the Note in reply to this Note.
3. This Agreement may be amended at any time by the mutual written consent of the Contracting Parties. Amendments shall enter into force on the first day of the second month after the Contracting Parties have notified each other in writing that the legal requirements for entry into force have been complied with.
4. Any Contracting Party wishing to terminate this Agreement shall provide a written notification to the other Contracting Party. The termination shall take effect six months after the receipt of the written notification. In the event that the Agreement is terminated the provisions of Article 4, paragraph 5, shall continue to be applied in respect of any matters not resolved at the time of termination.
5. Any dispute regarding the interpretation or application of this Agreement shall be resolved by consultation between the Contracting Parties and shall not be referred to any national or international tribunal or any other third party for settlement.
6. The Sending Party and EASBRICOM may for the purpose of implementing this Agreement or of addressing matters not foreseen in this Agreement make implementing arrangements as appropriate.
- Citeren als
- Art. 4
- Geldig vanaf
- Status
- Geldend recht
- Identificatie
- BWBV0005212
- Officiële bron
- wetten.overheid.nl