Artikel 2

1. Whenever a station is designated in accordance with article 1, a zone shall be set up within which officials and agents of the competent administrations of the country adjoining the territory on which the station is established (hereinafter referred to as the “adjoining country”) shall be entitled to examine goods crossing the frontier in either direction.
2. As a general rule this zone shall comprise:
(a) a specified area within the precincts of the station;
(b) goods trains and the section of the track on which they stand throughout the whole period of the examination; and
(c) trains between the station and the frontier of the adjoining country.