Artikel 42

a). Any question of interpretation or application of the provisions of this Agreement arising between any member of the Bank and the Bank or among members of the Bank shall be submitted to the Board of Directors for its decision. Any member which is particularly affected by the question and which is not otherwise represented directly on the Board of Directors may send a representative to attend any meeting of the Board of Directors at which such question is considered.
b). In any case where the Board of Directors has given a decision under paragraph a) of this Article, any member may require that the question be referred to the Board of Governors, whose decision shall be final. Pending the result of the referral to the Board of Governors, the Bank may, so far as it deems necessary, act on the basis of the decision of the Board of Directors.