BWBV0004611
Geldig vanaf 28-08-2010
Artikel 21
Verdrag inzake samenwerking bij de bestrijding van sluikhandel in verdovende middelen en psychotrope stoffen over zee en door de lucht in het Caribisch gebied
1. Each Party may request another Party to make available one or more of its law enforcement vessels to assist the requesting Party effectively to patrol and conduct surveillance with a view to the detection and prevention of illicit traffic by sea and air in the Caribbean area.
2. When responding favourably to a request pursuant to paragraph 1 of this Article, each requested Party shall provide to the requesting Party via secure communication channels:
a. the name and description of its law enforcement vessels;
b. the dates at which, and the periods for which, they will be available;
c. the names of the Commanding Officers of the vessels; and
d. any other relevant information.
2. When responding favourably to a request pursuant to paragraph 1 of this Article, each requested Party shall provide to the requesting Party via secure communication channels:
a. the name and description of its law enforcement vessels;
b. the dates at which, and the periods for which, they will be available;
c. the names of the Commanding Officers of the vessels; and
d. any other relevant information.
- Citeren als
- Art. 21
- Geldig vanaf
- Status
- Geldend recht
- Identificatie
- BWBV0004611
- Officiële bron
- wetten.overheid.nl