Artikel 2

1. Each Contracting Party undertakes to take appropriate steps to make punishable as offences, in accordance with its domestic law, the establishment or operation of broadcasting stations referred to in Article 1, als well as acts of collaboration knowingly performed.
2. The following shall, in relation to broadcasting stations referred to in Article 1, be acts of collaboration:
(a) the provision, maintenance or repairing of equipment;
(b) the provision of supplies;
(c) the provision of transport for, or the transporting of, persons, equipment or supplies;
(d) the ordering or production of material of any kind, including advertisements, to be broadcast;
(e) the provision of services concerning advertising for the benefit of the stations.