BWBV0004373
Geldig vanaf 23-09-2009
Artikel 12
Protocol betreffende water en gezondheid bij het Verdrag inzake de bescherming en het gebruik van grensoverschrijdende waterlopen en internationale meren van 1992
In pursuance of article 11, subparagraph a), the Parties shall promote cooperation in international action relating to:
a) The development of commonly agreed targets for matters referred to in article 6, paragraph 2;
b) The development of indicators for the purposes of article 7, paragraph 1 b), to show how far action on water-related disease has been successful in preventing, controlling and reducing such disease;
c) The establishment of joint or coordinated systems for surveillance and early-warning systems, contingency plans and response capacities as part of, or to complement, the national systems maintained in accordance with article 8 for the purpose of responding to outbreaks and incidents of water-related disease and significant threats of such outbreaks and incidents, especially from water-pollution incidents or extreme weather events;
d) Mutual assistance in responding to outbreaks and incidents of water-related disease and significant threats of such outbreaks and incidents, especially from water-pollution incidents or extreme weather events;
e) The development of integrated information systems and databases, exchange of information and sharing of technical and legal knowledge and experience;
f) The prompt and clear notification by the competent authorities of one Party to the corresponding authorities of other Parties which may be affected of: (i) Outbreaks and incidents of water-related disease, and
(ii) Significant threats of such outbreaks and incidents which have been identified;
(i) Outbreaks and incidents of water-related disease, and
(ii) Significant threats of such outbreaks and incidents which have been identified;
g) The exchange of information on effective means of disseminating to the public information about water-related disease.
a) The development of commonly agreed targets for matters referred to in article 6, paragraph 2;
b) The development of indicators for the purposes of article 7, paragraph 1 b), to show how far action on water-related disease has been successful in preventing, controlling and reducing such disease;
c) The establishment of joint or coordinated systems for surveillance and early-warning systems, contingency plans and response capacities as part of, or to complement, the national systems maintained in accordance with article 8 for the purpose of responding to outbreaks and incidents of water-related disease and significant threats of such outbreaks and incidents, especially from water-pollution incidents or extreme weather events;
d) Mutual assistance in responding to outbreaks and incidents of water-related disease and significant threats of such outbreaks and incidents, especially from water-pollution incidents or extreme weather events;
e) The development of integrated information systems and databases, exchange of information and sharing of technical and legal knowledge and experience;
f) The prompt and clear notification by the competent authorities of one Party to the corresponding authorities of other Parties which may be affected of: (i) Outbreaks and incidents of water-related disease, and
(ii) Significant threats of such outbreaks and incidents which have been identified;
(i) Outbreaks and incidents of water-related disease, and
(ii) Significant threats of such outbreaks and incidents which have been identified;
g) The exchange of information on effective means of disseminating to the public information about water-related disease.
- Citeren als
- Art. 12
- Geldig vanaf
- Status
- Geldend recht
- Identificatie
- BWBV0004373
- Officiële bron
- wetten.overheid.nl