Artikel V

1. In addition to the payment referred to in Article IV, paragraph 2, above, the Government of the Netherlands Antilles shall assist the Special Fund and the Executing Agency in executing any project by paying or arranging to pay for the following local facilities required to fulfil the programme of work specified in the Plan of Operation:
(a) The local living costs of experts and other personnel assigned by the Special Fund or the Executing Agency to the Netherlands Antilles under this Agreement, as shall be specified in the Plan of Operation;
(b) Local administrative and clerical services, including the necessary local secretarial help, interpreter-translators, and related assistance;
(c) Transportation of personnel, supplies and equipment within the country;
(d) Postage and telecommunications for official purposes;
(e) Any sums which the Government of the Netherlands Antilles is required to pay under Article VIII, paragraph 5 below.
2. Moneys paid under the provisions of this Article shall be paid to the Special Fund and shall be administered in accordance with Article IV, paragraphs 3 and 4.
3. Any of the local services and facilities referred to in paragraph 1 above in respect of which payment is not made by the Government of the Netherlands Antilles to the Special Fund shall be furnished in kind by the Government of the Netherlands Antilles to the extent specified in the Plan of Operation.
4. The Government of the Netherlands Antilles also undertakes to furnish in kind the following local services and facilities:
(a) The necessary office space and other premises;
(b) Appropriate medical facilities and services for international personnel engaged in the project.
5. The Government of the Netherlands Antilles undertakes to provide such assistance as it may be in a position to provide for the purpose of finding suitable housing accommodation for international personnel assigned to the country under this Agreement.