Artikel VII

Geen bepaling van deze Overeenkomst zal worden uitgelegd zodanig dat zij een beletsel vormt voor het nemen of toepassen van maatregelen:
a) noodzakelijk ter bescherming van de openbare zeden;
b) noodzakelijk ter nakoming van de wetten en reglementen nopens de openbare veiligheid;
c) noodzakelijk ter bescherming van het leven of de gezondheid van mens, dier of plant;
d) betrekking hebbende op de in- of uitvoer van goud of zilver;
e) ingesteld ter bescherming van de nationale schatten, welke een kunstzinnige, geschiedkundige of oudheidkundige waarde hebben;
f) betrekking hebbende op de controle van de in- of uitvoer van wapens, oorlogstuig en militaire goederen.