BWBV0004009
Geldig vanaf 01-11-1978
Artikel 20
Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Syrische Arabische Republiek
1. Indien ten gevolge van de tenuitvoerlegging van haar landbouwbeleid een specifieke regeling wordt ingesteld of indien de bestaande regeling wordt gewijzigd of in geval van wijziging of uitbreiding van de bepalingen betreffende de tenuitvoerlegging van haar landbouwbeleid, kan de Gemeenschap voor de betrokken produkten de in deze overeenkomst vervatte regeling wijzigen.
De Gemeenschap houdt in deze gevallen op passende wijze rekening met de belangen van Syrië.
2. Ingeval de Gemeenschap op grond van lid 1 de in deze overeenkomst vervatte regeling voor produkten die onder bijlage II van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap vallen, wijzigt, verleent zij voor de invoer van produkten van oorsprong uit Syrië een voordeel dat vergelijkbaar is met het voordeel waarin deze overeenkomst voorziet.
3. Met het oog op de toepassing van dit artikel kan overleg worden gepleegd in de Samenwerkingsraad.
De Gemeenschap houdt in deze gevallen op passende wijze rekening met de belangen van Syrië.
2. Ingeval de Gemeenschap op grond van lid 1 de in deze overeenkomst vervatte regeling voor produkten die onder bijlage II van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap vallen, wijzigt, verleent zij voor de invoer van produkten van oorsprong uit Syrië een voordeel dat vergelijkbaar is met het voordeel waarin deze overeenkomst voorziet.
3. Met het oog op de toepassing van dit artikel kan overleg worden gepleegd in de Samenwerkingsraad.
- Citeren als
- Art. 20
- Geldig vanaf
- Status
- Geldend recht
- Identificatie
- BWBV0004009
- Officiële bron
- wetten.overheid.nl