Artikel 5

1. Articles 3 and 4 apply only to profits or to dividends paid out of profits, as the case may be, which to the greater part are derived from the following activities (excluding financial activities other than those in line with the ordinary course of business):
a) industrial and manufacturing activities, including assembly activities;
b) tourism (including hotels);
c) a building site or a construction, assembly or installation project;
d) aquaculture and agriculture;
e) medical services;
f) repair, maintenance, certification of ship and aircraft;
g) oil and gas activities and energy production or operation.
2. The right of any company resident in Denmark to engage in Aruba in the activities listed in the preceding paragraph remains subject to the domestic legislation in force in Aruba.